Aquarium basteln / Making an Aquarium

Letztes Wochenende war Kinderwochenende und wir haben, zusammen mit unseren Freunden Eva, Dirk und Sohn Jakob ein Aquarium gebastelt.
Last weekend it was kids weekend and on Sunday our friends Eva and Dirk came over with their son Jakob to do some papercraft ... making an aquarium:

Nach einer Phase hoher Konzentration mit Malen, Ausschneiden und Kleben, ...
After a period of hard concentration with paining, cutting work and sticking jobs ....

... haben die Kinder dann die Erwachsenen basteln lassen und stattdessen miteinander gespielt.

... the kids decided to leave the grown ups playing with the aquarium (making fishies, plants, etc.) .... they got along pretty well and prefered to play different things together.

Eva und Dirk/ Eva and Dirk:

Victor and me: