Freitag, 13. Juni 2008

Marienkäfer ohne Punkte - Ladybug without Dots

Nach einer kleinen Blogpause bin ich wieder da. Ich hatte Urlaub und einiges im Garten gearbeitet (das Unkraut wächst schneller, als man gucken kann), neue Töpfe für die Haustür bepflanzt und diesen kleinen Käfer entdeckt:
After some weeks without blogging I am back. I had vacation and used the time to do some gardening (weeds is growing toooo fast), found some new pots for the front porch and spotted this little guy taking a sunbath:






























































Ausserdem habe ich diesen Vogel entrostet und neu lackiert...
I also removed rust from this birdie and gave it some new paint ...























... den Blauregen beschnitten (bevor er ins Dach wächst) ....
... cut the chinese wisteria (before it crawled into our roof) ...























... und Männi hat zugesehen:
... and Männi watched my activities:















Im Moment schleife ich die Treppe im Haus ab. Das ist vieeeeel Arbeit und Staub, aber ich hoffe, dass ich dieses Wochenende damit fertig werde, dann nur noch Streichen und danach habe ich hoffentlich wieder mehr Zeit, mich mit keativen Dingen zu beschäftigen und mehr Fotos zu machen.
Right now I am bussy abraiding the stairs which is a loooot of work and even more dust. But I am confident that this weekend I can finish the grinding. Painting will be piece of cake compared to the preparation work - at least this is what I hope :-)
When this is finished I will have more time for creativity and to take more pics to post.
Trotz des regnerischen Wetters wünsche ich Euch ein schönes Wochenende!
Despite the rainy wheather I wish you a beautiful weekend!